Sarrera-ontzia
Kaixo Ordiziako Eskola Publikoko kide!
(EUS) Dakizuen bezala, kurtso amaierako festa antolatzen gabiltza buru-belarri. Aurten Ekainaren 17an, larunbata, ospatuko dugu eta komunitatearen laguntza EZINBESTEKOA da festa aurrera atera ahal izateko. Egun osoko festa izaten da, goiz eta arratsaldean daude ekintzak, eta aurten ere, 800 pertsonentzako bazkaria guztion artean prestatuko dugu, horrek batzen duen laguntza beharrarekin.
Izena emateko formularioa ohiko bideetatik igorri dizuegu (telegram eta postaz), eta joan zuen izena ematen lagundu ahalko zenuketen eginbeharretan. Animatu!
(CAS) Como todos los años en estas fechas, ya estamos inmersos en la fiesta del fin de curso. Este año será el 17 de Junio, sábado, y como todos los años, vuestra ayuda y la de toda la comunidad es IMPRESCINDIBLE. La fiesta suele ser durante todo el día y este año también prepararemos la comida para más de 800 personas entre todas y todos. Por ello, os queremos animar a participar en la fiesta y ayudar cada uno en la medida que pueda.
Os hemos enviado el formulario por las vías usuales (telegram y correo) para dar vuestro nombre donde os gustaría ayudar. ¡Animaros!
